domingo, 17 de septiembre de 2023

El libro de los niñ@s que usan gafas

 

Tras las obras narrativas Jiasú y el viento y la interesantísima El tren de las revolucionarias, llegamos a la de poesía El libro de l@s niñ@s que usan gafas (FOEM, 2014), de Alexis Díaz-Pimienta (La Habana, 1966), con ilustraciones de la habitual Irma Bastida Herrera.

 

 


 

El poeta cubano fuertemente ligado a México obtuvo mención honorífica por esta obra en el Certamen Internacional de Literatura “Sor Juana Inés de la Cruz”. El jurado estuvo integrado por Margarita Robleda, Francisco Hinojosa y Gilberto Rendón.

La sencilla y aparentemente simple historia de llevar lentes, que en los últimos años ya no resulta un problema de acoso tan habitual como hace décadas, enlaza con numerosas maneras de ver el mundo. Se trata, pues, de una metáfora, como la LIJ.

            El acápite es de Raquel Ibáñez, aunque la principal motivación que le llevó a escribir este libro de poesía fue una firma en la Ciudad de México de otro libro suyo, Chamaquili en Almería. En ese momento, una mujer le pidió que se lo dedicase a los niños que usan gafas. Y de tal modo nació la motivación.

            Se parte con una muestra de la diversidad lingüística, por lo que conocemos la geografía, por ejemplo, en los primeros cursos de Primaria.

 

 


 

La repetición, con base en la anáfora o el paralelismo, dota de ritmo al texto, potenciado oralmente. La rima asonante igualmente acompasa la serie de imágenes en torno al objeto que protagoniza esta historia en la que no importa tanto qué sucede sino cómo se puede observar el mundo; a la manera de las sensaciones de las que hemos hablado a partir de la lectura de poesía infantil.

            De los veintidós poemas es posible extraer multitud de actividades antes, durante y después de la lectura; no solo por quienes tienen gafas, sino por quienes desean ver el mundo en su diversidad, a la manera del catálogo mostrado en Chancletas y chanclitas.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario