Eurasia Conferences, How to talk about the Philippines in literature class: the case of poetry in Spanish from Mexico

 Pronto se celebra la 2nd World Conference On Arts, Humanities, Social Sciences and Education que organiza Eurasia Conferences. Será del 25 al 26 de mayo en Londres. A continuación va adjunta la presentación y la bibliografía de la investigación que nos ocupa a propósito de Filipinas en la poesía mexicana.

Jornadas de plurilingüismo: False friends

El viernes 3 de febrero arrancan las jornadas "Nuevas metodologías en el ámbito del plurilingüismo enfocadas a la inclusión y diversidad", que organiza la Facultad de Educación de la Universidad de Alicante, con el Cefire. En dicho marco proponemos un análisis de los false friends (en el paso del castellano al inglés o al valenciano, entre otras lenguas) como estructuras no siempre acertadas de un idioma a otro cuando, por ejemplo, se lleva a cabo una traducción de un trabajo académico sobre poesía mexicana que atienda a Filipinas, gracias a la traducción en Kritika Kultura (2022). 

I Congreso Internacional de Crítica Transcultural: Filipinas

La próxima semana, del 25 al 27 de agosto, se celebra el I Congreso Internacional de Crítica Transcultural en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y en la Ibero, de manera bimodal (presencial y virtualmente). Gracias al Comité organizador que encabeza Alejandro Palma Castro podremos disfrutar de decenas de mesas sobre literatura latinoamericana y las perspectivas críticas que la tienen como objeto de estudio. En este I Congreso Internacional de Crítica Transcultural: La crítica literaria desde Latinoamérica destacan las conferencias, de apertura y cierre, respectivamente, de dos referencias para la lírica en este país: Ignacio M. Sánchez Prado y Evodio Escalante.